MusicBox.NET - Repeat
You can toggle the repeat function either by pressing CTRL + R on the main window or navigate to "View", "Repeat".